基本読書

基本的に読書のこととか書く日記ブログです。

2011-06-19から1日間の記事一覧

さよなら、愛しい人

新しく出た村上春樹訳の『さよなら、愛しい人』を読んだ。むかし名作と名高い『長いお別れ』を読んで、まったくピンとこなかったのだけど、今回村上春樹訳でこの作品を読んで、かなりの衝撃を受けた。既存の訳で読んだ時の印象と、ぜんっぜん違うんですよね…