- 作者: 井上堅二,葉賀ユイ
- 出版社/メーカー: エンターブレイン
- 発売日: 2007/04/28
- メディア: 文庫
- 購入: 16人 クリック: 145回
- この商品を含むブログ (174件) を見る
――いい話です(笑)。小説を読まれた感想は?
新房 キャラクター・ストーリーなど、様々なおもしろさの中で、会話のおもしろさは特徴的だと感じました。なので、ヘンにいじったりせず会話をそのままフィルムにしたいと思いました。私自身もアニメにするならその会話を聞きたいと感じたので。
――会話をそのままフィルムにするとは、どういうことでしょう。
新房 文字と映像の境目をあいまいにしたいということかな。単純に映像に置き換えるということではなく、映像の中に、小説の気配を残したいと感じています。
もっと言えば、”『化物語』”をアニメ化する為の唯一無二の方法論を探っています。今までも演出に文字を使ったりしていたので、そういう方向での試みもやれればと。大注目!「化物語」新房監督インタビュー!より
同じぐらいの心意気でやってもらいたいものだが、良く考えたらこれは化物語だからこその話であって、バカとテストにそのままあてはめる理由もない。会話のリズムも小説をアニメにすると長かったり長かったり、ありえない感じになったり(カラマーゾフの兄弟のような長いセリフを実際にドラマや映画でやったら大変なことになるように)することが多いが、かといって削られると違和感が…。しかし漫才に近いボケとツッコミなので音声的にも大丈夫か?そう考えると会話のリズムもたいしたことはない。召喚獣が戦うのも視覚的に面白いし、アニメ化しやすい作品かもしれない。
次に二割を担っているイラストの問題で、この人の絵がアニメ化したらどう変わってしまうかが死活問題である。まあ実際に放映が始まるのは2010年なのでいろいろ気に病んでも仕方がない。ああ、ほとんど二巻の内容に触れていなかった。大きな問題点といえば召喚獣を戦わせるといっても基本的にテストの点が高い方が勝つので、そのうえでバカである主人公たちがいかに工夫して勝つのかがとても面白かったのに普通に勉強して普通に点数が高くなってたのはなんかショックだった。でも秀吉のチャイナドレスがアゴに右ストレート食らったかのような衝撃をもたらしたから本当に何の問題もなかった。学園で、特殊な力があって、学生同士がわーわーいいながら争うってMゼロを思い出したけれどMゼロしか思い出さなかったという事はあまり使い古されていない設定なのだろうか。ああ、あと鴨川ホルモーとかあったか。まあ何にしろ面白い。